Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Catégorie : Littérature à l’oblique

31 mai 2023 : circulations et cryptages

Cette séance sera consacrée plus particulièrement à la question des circulations et cryptages des textes lesbiens. Comment détermine-t-on qu’un texte est lesbien, quand il est déguisé en texte hétérosexuel ? Quels rôles jouent la réception et la circulation des textes, dans la définition même du lesbianisme en littérature ?

Séance inaugurale, le 12 avril 2023 : littératures italiennes

La séance portera principalement sur l’aire géographique et culturelle italienne. Laura Maver interviendra au sujet de la traduction comme pratique queer et interrogera sa place périphérique dans la production des savoirs. Jessy Simonini proposera une recherche sur et de la littérature lesbienne en Italie dans les années 1970 et 1980.

Présentation

Tout écrivain minoritaire (qui a conscience de l’être) entre dans la littérature à l’oblique […] Les grands problèmes qui préoccupent les littérateurs, ses contemporains, lui apparaissent de biais et déformés par sa perspective. Les problèmes formels le passionnent mais il est travaillé à cœur et à corps par sa matière, “ce qui appelle le nom caché”, “ce qui n’ose pas dire son nom”, ce qu’il retrouve partout bien que ce ne soit jamais écrit. (Monique Wittig, avant-note à La Passion de Djuna Barnes)