Sandrine MAUFROY
Fonction : Maîtresse de conférences
Organisme(s) de rattachement : Sorbonne Université
Centres d’intérêt : Transferts culturels (France, Allemagne, Pays-Bas, Grèce), traduction, réception de l’Antiquité, histoire de la philologie et des études littéraires.
Enseignements liés au genre :
- CM de littérature allemande (L5GNLiAL) “Femmes écrivains autour de 1800”
Principales publications récentes liées au genre :
- Carry van Bruggen, Eva (traduction du néerlandais et présentation), Paris : Editions rue d’Ulm, 2016.
- “Entre Hélène et Prométhée. Les articles de Carry van Bruggen sur la littérature moderne”, à paraître sous peu dans la revue Etudes germaniques.
Autres activités en lien avec le genre :
- organisation, avec Kees Snoek, de la journée d’études “Ecrivaines et critique littéraire dans l’espace néerlandophone (XXe siècle-début XXIe siècle)” qui a eu lieu le 16 avril 2019 au Centre universitaire Malesherbes, et présentation d’un exposé (actes à paraître dans la revue Etudes germaniques).
- le 7 juin 2019, participation au séminaire doctoral de Marie-Thérèse Mourey “Femmes artistes, femmes créatrices ? Etre artiste au féminin. Espaces germanique, nordique, néerlandophone” : présentation d’un exposé intitulé “De la difficulté d’être une femme qui pense : Carry van Bruggen et la création littéraire aux Pays-Bas”. (D’autres projets sont en cours de préparation, je vous donnerai des informations dès qu’ils auront pris forme concrète.)